Die Chrome-Erweiterung von Katto ist da: YouTube und Twitch direkt auf der Videoseite schneiden

Bisher begann das Schneiden eines Videos mit Katto immer gleich: Link kopieren, Katto öffnen, Link einfügen. Unsere Chrome-Erweiterung spart diesen Schritt. Google hat sie diese Woche im Chrome Web Store freigegeben, und sie ist öffentlich.

Ein Button unter dem Video

Nach der Installation hat jedes YouTube-Video und jedes Twitch-VOD unter dem Player einen Button Mit Katto schneiden. Ein Klick öffnet die Erstellen-Seite von Katto, mit dem Video bereits eingetragen. Du wählst deine Einstellungen und startest, genau wie mit einem eingefügten Link. Wenn du nicht angemeldet bist, ist das Video nach der Anmeldung oder Registrierung immer noch da.

Shorts werden übersprungen: Sie sind schon vertikale Clips.

Einen genauen Moment schneiden

Manchmal soll Katto nicht auswählen, weil du schon weißt, welche 40 Sekunden du willst. Dafür gibt es die Leiste Moment schneiden unter dem Button: Drücke während der Wiedergabe zur richtigen Zeit Start und Ende, dann Diesen Moment schneiden. Katto macht aus genau diesem Abschnitt einen vertikalen Clip, mit Untertiteln und neu ausgerichtet. Ein Moment dauert 5 Sekunden bis 3 Minuten.

Wenn du gerade etwas gesehen hast, das du behalten willst, schneidet Letzte 60 s mit einem Klick die 60 Sekunden vor der aktuellen Stelle. Derzeit zählt ein Moment als ein Video deines Monatskontingents, wie ein ganzes Video.

Auf anderen Seiten

Das Symbol der Erweiterung in der Chrome-Symbolleiste funktioniert auf jeder Seite: Es schickt die geöffnete Seite an Katto. Damit funktioniert es auch für die anderen Quellen, die Katto annimmt, etwa Links von Vimeo, Kick, Loom oder Google Drive.

Was sie sehen kann

Die Erweiterung fragt nur eine Berechtigung an, activeTab: Sie liest die Adresse des aktuellen Tabs nur, wenn du auf ihr Symbol klickst. Button und Leiste laufen nur auf youtube.com und twitch.tv. Sie erfasst keine Daten, sendet nichts irgendwohin, speichert keine Kontodaten und lädt keinen Fremdcode. Der Button ist ein einfacher Link zu katto.tech; deine gewohnte Katto-Sitzung erledigt den Rest.

Ihre Beschriftungen folgen der Sprache, in der YouTube oder Twitch angezeigt wird, in 11 Sprachen.

Wie wir sie geprüft haben

Vor dem Einreichen haben wir sie automatisierten Browsertests unterzogen: Der Button erscheint genau einmal, der Link entfernt Playlist- und Zeitstempel-Parameter, er folgt der internen Navigation von YouTube, die Start- und Ende-Markierungen werden beim Videowechsel zurückgesetzt, ein Abschnitt über 3 Minuten wird abgelehnt, und Twitch-VODs funktionieren. Wenn sich bei dir etwas anders verhält, sag uns Bescheid: Wir lesen jede Antwort.

Erweiterung zu Chrome hinzufügen. Sie ist kostenlos und funktioniert mit jedem Katto-Tarif. Die Seite der Erweiterung hat die Details (auf Englisch).