Legal
Legal Notice
Last updated: March 25, 2026
特定商取引法に基づく表記
Notation based on the Specified Commercial Transactions Act
| 販売業者 Seller | Anthony Papoti（個人事業主 / Sole proprietor） |
|---|---|
| サービス名称 Service name | Katto |
| 所在地 Address | 請求があった場合、遅滞なく電子メールにて開示いたします。 Disclosed without delay via email upon request. |
| 電話番号 Phone | 請求があった場合、遅滞なく電子メールにて開示いたします。 Disclosed without delay via email upon request. |
| メールアドレス | [email protected] |
| URL | https://katto.tech |
| サービス内容 Service description | 長尺動画を自動で短尺の縦型クリップに変換するオンラインプラットフォーム。AI文字起こし、自動リフレーミング、キャプション自動生成機能を搭載。 Online platform that automatically converts long-form videos into short vertical clips with AI-powered transcription, smart reframing, and auto-generated captions. |
| 販売価格 Pricing | Freeプラン：€0/月（月2本、720p） Creatorプラン：€15/月（年払い€12/月）（月25本、1080p、透かしなし） Free: €0/month (2 videos, 720p) — Creator: €15/month (or €12/month billed annually) (25 videos, 1080p, no watermark) |
| 商品代金以外の必要料金 Additional fees | なし。表示価格以外の料金は発生しません。 None. No hidden fees beyond the listed subscription price. |
| 支払方法 Payment method | クレジットカード（Visa、Mastercard、American Express）— Stripe経由 Credit card (Visa, Mastercard, American Express) via Stripe |
| 支払時期 Payment timing | Creatorプラン申込時に即時決済。以降、毎月自動更新。 Charged immediately upon Creator plan subscription. Auto-renewed monthly thereafter. |
| サービス提供時期 Service delivery | アカウント作成後（Freeプラン）または決済完了後（Creatorプラン）即時利用可能。動画処理は通常約5分で完了。 Immediate access upon account creation (Free) or payment (Creator). Processing typically completes within ~5 minutes. |
| キャンセル・返金 Cancellation & refunds | ダッシュボードからいつでも解約可能。解約後も現在の請求期間終了までCreatorプランを利用可能。日割り返金はいたしません。技術的な問題が発生した場合は [email protected] までご連絡ください。個別に対応いたします。 Cancel anytime from your dashboard. Creator access continues until the end of the billing period. No partial refunds. For technical issues, contact support for individual review. |
| 動作環境 Operating environment | モダンブラウザ（Chrome、Firefox、Safari、Edge）。ソフトウェアのインストールは不要。 Modern web browser (Chrome, Firefox, Safari, Edge). No installation required. |
Hosting and data processing
Web hosting: Railway Corp., San Francisco, CA, USA
Data storage: Supabase Inc. (database), Cloudflare Inc. (file storage)
Payment processing: Stripe, Inc., San Francisco, CA, USA
No card information is stored on our servers. Generated clips are automatically deleted after 48 hours.
Intellectual property
All content, design, and code on katto.tech are the property of the service operator unless otherwise stated. Users retain full ownership of their uploaded videos and generated clips.
Applicable law
This service is operated from Japan. Any disputes shall be governed by the laws of Japan.