Conditions générales

Katto (« le Service », « nous », « notre ») est basé au Japon. Vous pouvez nous joindre à [email protected].

Katto est un outil web qui convertit automatiquement les vidéos longues en clips verticaux courts. Vous fournissez un lien YouTube ou téléversez un fichier vidéo, et Katto le traite pour générer un ensemble de clips verticaux courts prêts à publier sur les réseaux sociaux.

Vous devez avoir au moins 18 ans pour utiliser Katto. En créant un compte, vous confirmez remplir cette condition.

Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants. Prévenez-nous immédiatement à [email protected] si vous suspectez un accès non autorisé. Nous ne sommes pas responsables des pertes résultant d'une utilisation non autorisée de votre compte.

Vous conservez la pleine propriété des vidéos que vous soumettez à Katto. En soumettant du contenu, vous déclarez et garantissez que :

• Vous êtes propriétaire du contenu ou avez obtenu tous les droits, licences et autorisations nécessaires pour le traiter et le diffuser
• Le contenu ne porte atteinte à aucun droit de propriété intellectuelle de tiers
• Le contenu ne viole aucune loi applicable dans votre juridiction
• Vous acceptez la responsabilité entière et exclusive du contenu que vous soumettez et des clips que vous générez, publiez ou diffusez au moyen du Service

Nous ne revendiquons aucune propriété sur votre contenu. Nous le traitons uniquement de façon temporaire pour fournir le Service. Katto agit exclusivement comme un outil technique neutre, sur instruction de l'utilisateur. Nous ne sélectionnons, ne modérons, n'examinons ni ne contrôlons éditorialement aucun contenu soumis par les utilisateurs.

Si vous utilisez Katto pour traiter des vidéos issues de plateformes tierces (YouTube compris) via un lien, vous déclarez et garantissez être le créateur original du contenu ou avoir obtenu l'autorisation explicite du titulaire des droits pour le télécharger, le traiter et le réutiliser. Vous êtes seul responsable du respect des conditions d'utilisation de toute plateforme tierce et du droit d'auteur applicable.

Katto fournit des outils de traitement vidéo sur instruction de l'utilisateur. Katto n'accède pas, ne stocke pas et ne diffuse pas de contenu tiers de sa propre initiative. Tout traitement est déclenché exclusivement par l'utilisateur. Katto n'assume aucune responsabilité en cas de violation, par un utilisateur, des conditions d'utilisation de tiers ou de droits de propriété intellectuelle.

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de garantir Katto, ses exploitants, employés et affiliés contre toute réclamation, dommage, perte, responsabilité, coût et dépense (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant de ou liés à : (a) votre utilisation du Service ; (b) le contenu que vous soumettez, traitez ou diffusez via le Service ; (c) votre violation des présentes conditions ; ou (d) votre violation de droits de tiers, y compris de droits de propriété intellectuelle.

Les clips générés sont conservés sur nos serveurs pendant 48 heures après traitement. Passé ce délai, ils sont supprimés automatiquement et définitivement. Téléchargez vos clips sans tarder. Nous ne sommes pas responsables des clips perdus après la fenêtre de 48 heures.

Vous vous engagez à ne pas utiliser Katto pour :

• Traiter du contenu comportant du matériel illégal, des discours de haine, ou du contenu sexualisant des mineurs
• Tenter de faire de l'ingénierie inverse, de pirater ou de perturber le Service
• Revendre ou sous-licencier l'accès au Service sans notre autorisation écrite
• Utiliser des scripts automatisés pour soumettre des jobs en masse au-delà d'un usage normal
• Contourner les limites d'usage (Free : 2 vidéos/mois, Creator : 25 vidéos/mois)

Nous nous réservons le droit de suspendre sans préavis les comptes qui enfreignent ces règles.

Plan Free : 2 vidéos par mois (jusqu'à 30 min chacune), sortie 720p avec filigrane Katto, recadrage centré, sous-titres automatiques avec 16 styles prédéfinis. Sans carte bancaire.

Plan Creator : 15 €/mois (ou 12 €/mois en facturation annuelle), 25 vidéos/mois, sortie 1080p, sans filigrane, recadrage Miru AI, traitement prioritaire. Facturé via Stripe. Votre abonnement se renouvelle automatiquement sauf résiliation.

Essai gratuit : les plans payants peuvent inclure un essai gratuit de 7 jours. Un moyen de paiement valide est requis pour le démarrer. Vous n'êtes pas débité pendant l'essai ; sauf résiliation avant son terme, votre carte est débitée du prix du plan à l'expiration de l'essai. Vous pouvez résilier à tout moment depuis votre tableau de bord.

Offre Founding : pour un nombre limité de comptes (les « Founding 50 »), nous pouvons proposer un tarif fondateur réduit de 6 €/mois. Ce tarif est facturé mensuellement, débité immédiatement au paiement (sans essai gratuit), et verrouillé pendant vos 12 premiers mois d'abonnement continu. Après ces 12 mois — ou si vous résiliez puis vous réabonnez — votre abonnement se renouvelle au tarif standard alors en vigueur (actuellement 12 €/mois en facturation annuelle, ou 15 €/mois). L'offre est limitée aux 50 premiers comptes éligibles et peut être retirée ou modifiée à tout moment avant votre souscription.

Codes promotionnels et remises : nous pouvons émettre des codes promotionnels ou de réduction (par exemple un pourcentage de remise sur un nombre limité de cycles de facturation). Sauf mention contraire de notre part, un code est personnel au compte auquel il a été émis, incessible, ne peut être vendu ni échangé contre des espèces, et un seul code ou remise peut être appliqué par paiement. Les codes peuvent comporter une date d'expiration, une limite d'utilisation et des conditions d'éligibilité, et nous pouvons désactiver un code à tout moment. Une remise ne s'applique que pour la période indiquée au paiement ; ensuite l'abonnement se renouvelle au tarif standard. Le tarif Founding n'est pas cumulable avec les codes promotionnels.

La consommation est remise à zéro le 1er de chaque mois calendaire. Les vidéos non utilisées ne sont pas reportées.

Vous pouvez résilier votre abonnement Creator à tout moment depuis votre tableau de bord. En cas de résiliation, vous conservez l'accès Creator jusqu'à la fin de votre période de facturation en cours. Aucun remboursement partiel n'est accordé pour le temps non utilisé au sein d'une période de facturation.

Tous les paiements sont non remboursables. Si vous rencontrez un problème technique qui vous empêche d'utiliser le service, contactez-nous à [email protected] et nous examinerons votre cas individuellement.

Katto s'intègre à des services tiers, dont YouTube, TikTok et d'autres plateformes, pour la récupération et la publication de vidéos. Ces intégrations dépendent d'API et de services tiers qui échappent à notre contrôle.

Nous ne garantissons ni la disponibilité, ni la fiabilité, ni la pérennité d'une intégration tierce. Les plateformes tierces peuvent modifier à tout moment leurs API, leurs conditions d'utilisation ou leurs politiques d'accès, ce qui peut affecter temporairement ou définitivement certaines fonctionnalités du Service. Katto ne saurait être tenu responsable d'une interruption, d'une limitation ou d'une indisponibilité causée par des changements de plateformes tierces.

Nous visons une disponibilité maximale mais ne garantissons pas un service ininterrompu. Nous pouvons réaliser des maintenances, des mises à jour, ou subir des pannes. Nous ne sommes pas responsables des pertes résultant d'interruptions de service.

Les temps de traitement indiqués sur le Service (par exemple « environ 5 minutes ») sont des estimations approximatives fournies à titre purement informatif. Les temps réels peuvent varier selon la durée de la vidéo, la résolution, la charge des serveurs, les conditions réseau et d'autres facteurs. Ces estimations ne constituent ni un engagement contraignant ni une garantie de performance. Katto ne saurait être tenu responsable d'un temps de traitement dépassant les estimations indiquées.

Katto est fourni « en l'état », sans garantie d'aucune sorte. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Katto ne saurait être tenu responsable de dommages indirects, accessoires ou consécutifs découlant de votre utilisation du Service.

Notre responsabilité totale envers vous, pour toute réclamation liée à votre utilisation de Katto, ne saurait excéder le montant que vous nous avez versé au cours des 3 mois précédant la réclamation.

Le nom Katto, le logo et le logiciel appartiennent à Katto. Vous ne pouvez pas utiliser notre identité de marque sans autorisation écrite. Les clips que vous générez vous appartiennent — nous ne revendiquons aucun droit sur vos productions.

Si vous estimez qu'un contenu traité via Katto porte atteinte à votre droit d'auteur, vous pouvez envoyer une notification à [email protected] comprenant : (a) l'identification de l'œuvre protégée ; (b) l'identification du contenu prétendument contrefaisant ; (c) vos coordonnées ; (d) une déclaration de bonne foi ; et (e) une déclaration sous peine de parjure attestant que les informations sont exactes et que vous êtes habilité à agir pour le compte du titulaire des droits.

Dès réception d'une notification valide, nous retirerons rapidement le contenu prétendument contrefaisant ou en désactiverons l'accès, et nous pourrons résilier les comptes des contrevenants récidivistes.

Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre. Nous vous préviendrons par e-mail ou par une notification dans l'application au moins 14 jours avant l'entrée en vigueur de changements significatifs. Continuer à utiliser Katto après ces changements vaut acceptation des nouvelles conditions.

Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément au droit japonais, sans égard aux règles de conflit de lois. Tout litige découlant des présentes conditions ou du Service, ou s'y rapportant, sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Tokyo, Japon.

Si vous êtes un consommateur résidant dans l'Union européenne, rien dans les présentes conditions n'affecte les droits que vous tenez des dispositions impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence, y compris votre droit d'agir devant vos juridictions locales conformément au règlement (UE) n° 1215/2012.

Katto propose un accès programmatique via une API REST, une interface en ligne de commande (CLI) et un serveur MCP hébergé officiel (OAuth 2.1). Si vous utilisez l'un d'eux :

• Vous êtes responsable du secret de vos clés API et de toute activité menée avec vos clés ou via tout agent ou application IA que vous connectez. Les actions qu'un agent réalise en votre nom sont traitées comme vos propres actions.
• L'usage de l'API, du CLI et du MCP consomme le même quota mensuel de vidéos que le tableau de bord, et les règles d'usage acceptable de la section 9 s'appliquent à l'identique. Nous pouvons limiter le débit ou suspendre les clés qui dépassent un usage raisonnable ou abusent du Service.
• Vous ne pouvez ni revendre ni sous-licencier l'accès à l'API ou au MCP sans notre autorisation écrite.
• Vous pouvez révoquer vos clés et les applications connectées à tout moment depuis votre tableau de bord. Nous pouvons faire tourner, limiter ou modifier les points d'accès, avec un préavis raisonnable en cas de changement cassant.

Des questions sur ces conditions ? Écrivez-nous à [email protected]. Nous sommes une petite équipe et nous répondons sous 48 heures les jours ouvrés.