利用規約
最終更新:2026年9月11日
Katto は日本を拠点としています。Katto をご利用いただくことで、本規約に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本サービスをご利用にならないでください。
1. 運営者について
Katto(以下「本サービス」「当社」)は日本を拠点としています。ご連絡は [email protected] までお願いします。
2. Katto が提供するもの
Katto は、長尺動画を自動的に短い縦型クリップに変換するウェブベースのツールです。YouTube のリンクを入力するか動画ファイルをアップロードすると、Katto がそれを処理し、SNS に投稿できる短い縦型クリップ一式を生成します。
3. 利用資格
Katto のご利用には18歳以上である必要があります。アカウントを作成することで、この要件を満たしていることを確認したものとみなされます。
4. アカウント
アカウント情報の安全管理はお客様の責任です。不正アクセスが疑われる場合は、直ちに [email protected] までご連絡ください。アカウントの不正利用に起因する損失について、当社は責任を負いません。
5. 送信するコンテンツ
Katto に送信した動画の完全な所有権はお客様に帰属します。コンテンツを送信することで、お客様は以下を表明し保証するものとします。
- 当該コンテンツを所有しているか、処理および配布に必要なすべての権利、ライセンス、許諾を取得していること
- 当該コンテンツが第三者の知的財産権を侵害していないこと
- 当該コンテンツがお客様の管轄区域の適用法に違反していないこと
- 送信するコンテンツ、および本サービスを用いて生成・公開・配布するクリップについて、単独かつ全面的な責任を負うこと
当社はお客様のコンテンツの所有権を主張しません。本サービスの提供のために一時的に処理するのみです。Katto はユーザーの指示に基づく中立的な技術ツールとしてのみ機能します。ユーザーが送信したコンテンツを選別、キュレーション、審査、編集的に管理することはありません。
6. YouTube および第三者プラットフォームのコンテンツ
リンク経由で第三者プラットフォーム(YouTube を含む)の動画を処理するために Katto を利用する場合、お客様は、当該コンテンツの原作者であるか、または権利者からダウンロード・処理・再利用について明示的な許諾を得ていることを表明し保証するものとします。第三者プラットフォームの利用規約および適用される著作権法の遵守は、お客様の単独の責任です。
Katto はユーザーの指示に基づいて動画処理ツールを提供します。Katto が独自に第三者のコンテンツへアクセスし、保存し、配布することはありません。すべての処理はユーザーによってのみ開始されます。ユーザーによる第三者の利用規約違反や知的財産権の侵害について、Katto は一切の責任を負いません。
7. 補償
お客様は、(a) 本サービスの利用、(b) 本サービスを通じて送信・処理・配布したコンテンツ、(c) 本規約への違反、または (d) 知的財産権を含む第三者の権利の侵害に起因または関連して生じるあらゆる請求、損害、損失、責任、費用および支出(合理的な弁護士費用を含む)から、Katto、その運営者、従業員および関連会社を補償し、防御し、免責することに同意するものとします。
8. ファイルの保存と削除
生成されたクリップは、処理後48時間当社のサーバーに保存されます。その後、自動的かつ恒久的に削除されます。クリップは速やかにダウンロードしてください。48時間の期間を過ぎて失われたクリップについて、当社は責任を負いません。
9. 許容される使い方
Katto を以下の目的で使用しないことに同意するものとします。
- 違法な素材、ヘイトスピーチ、または未成年者を性的に描写するコンテンツを含む素材の処理
- 本サービスのリバースエンジニアリング、不正侵入、または妨害の試み
- 当社の書面による許可なく本サービスへのアクセスを再販またはサブライセンスすること
- 通常の利用範囲を超えて自動スクリプトで大量にジョブを送信すること
- 利用上限の回避(Free:月2本、Creator:月25本)
これらの規則に違反したアカウントを、事前の通知なく停止する権利を留保します。
10. プランと請求
Free プラン:月2本(各最大30分)、Katto のウォーターマーク付き 720p 出力、センタークロップのリフレーム、16種類のスタイルプリセット付き自動字幕。クレジットカード不要。
Creator プラン:月額15ユーロ(年払いの場合は月額12ユーロ)、月25本、1080p 出力、ウォーターマークなし、Miru AI リフレーム、優先処理。Stripe 経由で請求されます。解約されない限り、サブスクリプションは自動更新されます。
無料トライアル:有料プランには7日間の無料トライアルが含まれる場合があります。開始には有効な支払い方法が必要です。トライアル中は課金されません。終了前に解約されない限り、トライアル満了時にプラン料金がカードに請求されます。ダッシュボードからいつでも解約できます。
Founding オファー:限られた数のアカウント(「Founding 50」)に対し、月額6ユーロの割引創業者価格を提供する場合があります。この料金は月額で請求され、決済時に即時課金され(無料トライアルなし)、継続サブスクリプションの最初の12か月間固定されます。その12か月が経過した後、または解約後に再度登録した場合、サブスクリプションはその時点の標準価格(現在は年払いで月額12ユーロ、または月額15ユーロ)で更新されます。本オファーは対象となる最初の50アカウントに限られ、ご登録前であればいつでも撤回または変更されることがあります。
プロモーションコードと割引:プロモーションコードまたは割引コードを発行する場合があります(たとえば限られた請求サイクル数における割引率)。別途明示しない限り、コードは発行されたアカウント固有のものであり、譲渡不可、販売および現金との交換は不可で、1回の決済につき適用できるコードまたは割引は1つのみです。コードには有効期限、利用回数の上限、適用条件が付されることがあり、当社はいつでもコードを無効化できます。割引は決済時に表示された期間にのみ適用され、その後は標準価格で更新されます。Founding 価格はプロモーションコードとの併用はできません。
利用枠は毎暦月の1日にリセットされます。未使用分の動画は翌月に繰り越されません。
11. 解約と返金
Creator のサブスクリプションはダッシュボードからいつでも解約できます。解約後も、現在の請求期間の終了までは Creator の機能をご利用いただけます。請求期間内の未使用分について、日割りでの返金は行いません。
すべての支払いは返金不可です。技術的な問題によりサービスをご利用いただけない場合は、[email protected] までご連絡ください。個別に検討いたします。
12. 第三者との連携
Katto は、動画の取得と公開のために、YouTube、TikTok その他のプラットフォームを含む第三者サービスと連携しています。これらの連携は、当社の管理が及ばない第三者の API およびサービスに依存しています。
第三者との連携について、可用性、信頼性、継続的な機能提供を保証するものではありません。第三者プラットフォームはいつでも API、利用規約、アクセス方針を変更する可能性があり、それにより本サービスの一部機能が一時的または恒久的に影響を受けることがあります。第三者プラットフォームの変更に起因する中断、制限、利用不能について、Katto は責任を負いません。
13. サービスの可用性と処理時間
可能な限りの稼働を目指していますが、無停止のサービスを保証するものではありません。保守や更新を実施することがあり、障害が発生することもあります。サービスの中断に起因する損失について、当社は責任を負いません。
本サービス上に表示される処理時間(「約5分」など)は、情報提供のみを目的としたおおよその目安です。実際の処理時間は、動画の長さ、解像度、サーバー負荷、ネットワーク状況その他の要因により変動します。これらの目安は拘束力のある約束でも性能の保証でもありません。表示された目安を超える処理時間について、Katto は責任を負いません。
14. 責任の制限
Katto はいかなる保証もなく「現状のまま」提供されます。適用法が認める最大限の範囲において、本サービスの利用から生じる間接的、付随的または結果的な損害について、Katto は責任を負いません。
Katto の利用に起因するあらゆる請求に対する当社の総責任額は、請求前の3か月間にお客様が当社に支払った金額を超えないものとします。
15. 知的財産
Katto の名称、ロゴ、ソフトウェアは Katto に帰属します。書面による許可なく当社のブランド要素を使用することはできません。お客様が生成したクリップはお客様のものです。当社は成果物に対していかなる権利も主張しません。
16. DMCA および著作権に関する申し立て
Katto を通じて処理されたコンテンツがお客様の著作権を侵害していると思われる場合は、[email protected] 宛に、(a) 著作物の特定、(b) 侵害しているとされる素材の特定、(c) 連絡先、(d) 善意に基づく申述、(e) 情報が正確であり著作権者に代わって行動する権限を有する旨の偽証罰付きの申述、を含む通知をお送りください。
有効な通知を受領した場合、当社は速やかに当該コンテンツを削除またはアクセスを無効化し、繰り返し侵害を行うアカウントを停止することがあります。
17. 本規約の変更
本規約は随時更新することがあります。重要な変更が発効する少なくとも14日前に、メールまたはアプリ内の通知でお知らせします。変更後も Katto を継続してご利用いただいた場合、新しい規約に同意したものとみなされます。
18. 準拠法
本規約は、抵触法の原則にかかわらず、日本法に準拠し、これに従って解釈されます。本規約または本サービスから生じる、あるいはこれらに関連する紛争は、日本国東京の裁判所の専属的管轄に服するものとします。
お客様が欧州連合に居住する消費者である場合、本規約のいかなる規定も、居住国の強行的な消費者保護法に基づく権利(規則 (EU) No 1215/2012 に定める、居住地の裁判所に提訴する権利を含む)に影響を与えるものではありません。
19. API、CLI、MCP によるアクセス
Katto は、REST API、コマンドラインインターフェース(CLI)、および公式のホスト型 MCP サーバー(OAuth 2.1)を通じてプログラムからのアクセスを提供しています。いずれかをご利用の場合:
- API キーを秘密に保つ責任、およびお客様のキーや接続した AI エージェント・アプリケーションを通じて行われたすべての活動についての責任は、お客様にあります。エージェントがお客様に代わって行った操作は、お客様自身の操作として扱われます。
- API、CLI、MCP の利用は、ダッシュボードと同じ月間動画枠を消費し、第9条の許容される使い方の規則が同様に適用されます。公正な利用を超える、または本サービスを濫用するキーについては、速度制限または停止を行うことがあります。
- 当社の書面による許可なく、API または MCP のアクセスを再販またはサブライセンスすることはできません。
- キーおよび接続済みアプリケーションは、ダッシュボードからいつでも取り消せます。当社はエンドポイントのローテーション、速度制限、変更を行うことがあり、破壊的変更については合理的な事前通知を行います。
20. お問い合わせ
本規約についてのご質問は [email protected] までお送りください。少人数のチームですが、営業日は48時間以内に回答します。
この翻訳は読みやすさのために提供しています。相違がある場合は、本規約の英語版が優先します。