Katto
← Torna al blog
twitchstreamingbuild in public

Tagliare una live Twitch intera: 10 clip in 12 minuti invece di 30

Katto ora taglia live intere di Twitch e Kick fino a 10 ore. Su una VOD di 6 h 31 min, le prime 10 clip pronte in 11 min 44 s invece di 29 min 53 s.

14 novembre 2026

Tagliare una live Twitch intera: 10 clip in 12 minuti invece di 30

Creato il 14 novembre 2026

Fino a questa settimana, Katto rifiutava qualsiasi video più lungo di 90 minuti. Per gli streamer voleva dire quasi tutte le VOD: una live normale dura dalle 3 alle 9 ore. Dal 13 novembre, con un piano a pagamento puoi incollare una VOD intera di Twitch o Kick, fino a 10 ore, e ottenere clip da tutta la sua durata. In questo articolo spiego come funziona, cosa ho misurato e dove ho sbagliato.

Trasparenza: sono io a sviluppare Katto. Tutti i numeri qui sotto vengono dalle nostre elaborazioni e dalle nostre fatture, con la data.

Perché le live lunghe venivano rifiutate

Una VOD lunga è pesante. Su una VOD Twitch di 3 h 47 min che abbiamo testato il 12 novembre, il video in 1080p60 pesava 10,8 GB. Scaricarlo tutto, trascriverlo e poi renderizzare le clip una dopo l'altra richiedeva più tempo di quanto chiunque voglia aspettare, e quasi tutto quel video non viene mai usato: una clip dura dai 30 ai 60 secondi.

Prima l'audio, il video solo dove serve

  1. Katto scarica solo l'audio della live. Per quella VOD di 3 h 47 min: 331 MB invece di 10,8 GB.
  2. Trascrive tutta la live e assegna un punteggio a ogni momento, come fa per un podcast.
  3. Scarica il video solo intorno ai momenti che tiene.
  4. Ogni clip viene poi reinquadrata in 9:16, sottotitolata e renderizzata.

Su una VOD Twitch di 6 h 31 min, la trascrizione ha richiesto circa 4 minuti e mezzo e il punteggio meno di 40 secondi. Katto ha trovato 195 momenti candidati.

Renderizzare le clip in parallelo

La parte lenta era il passaggio 4. Il nostro server renderizzava le clip una alla volta, quindi aspettavano in coda. Il 13 novembre ho spostato quel passaggio su CPU nel cloud (Modal): ogni clip ha la sua macchina e vengono renderizzate in parallelo, con lo stesso renderer e le stesse impostazioni del server.

Stessa VOD Twitch di 6 h 31 min, prima e dopo, misurata sulle nostre elaborazioni il 13 novembre:

PrimaDopo
Rendering delle prime 10 clip22 min 24 s4 min 0 s
Dal link alle prime 10 clip29 min 53 s11 min 44 s

Le prime 10 clip arrivano insieme, così puoi iniziare a pubblicare. Le altre vengono renderizzate in background, 5 alla volta, e ricevi un'email quando sono tutte pronte: 50 clip per questa live.

Se un rendering nel cloud fallisce, quella clip viene renderizzata sul nostro server come prima. Un errore costa tempo, non clip.

Prima di cambiare sistema, ho renderizzato 10 clip in entrambi i modi e le ho confrontate fotogramma per fotogramma: stesso numero di fotogrammi, stessa durata e una differenza media (PSNR da 47 a 51 dB) al livello del rumore di compressione. Non dovresti riuscire a capire quale macchina ha fatto una clip.

Lo stesso cambiamento per le clip HD

Sui piani a pagamento e durante le prove, la versione 1080p di ogni clip di un video normale ora viene renderizzata allo stesso modo: tutte le clip insieme, invece che in una coda condivisa da tutti gli utenti. In un'elaborazione di questa settimana, 9 clip HD erano pronte 61 secondi dopo l'inizio del loro rendering.

Dove ho sbagliato: il costo

Avevo stimato 0,003 $ a clip. La fattura di Modal diceva circa 0,012 $ a clip, quattro volte tanto. Due motivi:

  • ffmpeg usa più core dei due che ogni macchina richiede, e la fattura conta il valore più alto.
  • Ogni macchina restava accesa per due minuti dopo la sua ultima clip, in attesa di altro lavoro. Ho ridotto quell'attesa al minimo consentito da Modal, circa 10 secondi.

Un centesimo a clip resta economico, ma me ne sono accorto solo perché ho confrontato la mia stima con la fattura. Ora ogni chiamata a Modal porta con sé l'elaborazione che l'ha generata, e la fattura è suddivisa ora per ora, così la prossima sorpresa si vedrà la mattina dopo invece che a fine mese.

Limiti

  • VOD di Twitch e Kick fino a 10 ore, sui piani a pagamento (Solo e Creator) e durante le prove.
  • Una live conta come un video del tuo piano per ogni 90 minuti iniziati, e ogni video conteggiato dà 10 clip. La live di 6 h 31 min qui sopra è valsa 5 video e ha dato 50 clip.
  • Con il piano gratuito, Katto taglia i primi 30 minuti di una live.
  • I link di YouTube mantengono per ora il limite di 90 minuti.

Se fai live su Twitch o Kick, incolla il link di una VOD su katto.tech e dimmi come ti sembrano le clip. Cosa è già uscito e cosa arriva dopo lo trovi nella roadmap.

Articoli correlati

Pronto a trasformare i tuoi video in clip virali?

Katto taglia, sottotitola e riformatta automaticamente i tuoi video lunghi in contenuti brevi.

Prova Katto gratis →
Tagliare una live Twitch intera: 10 clip in 12 minuti invece di 30 | Katto