伝えたい箇所を見つけ、切り出し、字幕まで自動で。
説教には、礼拝をオンラインで最後まで見ることのない人にも届く場面がいくつもあります。Kattoは録画全体を読み取り、単独で意味が通じる箇所を選び、話し手をフレームに収めたまま縦型に切り出し、字幕を付けます。メディアチームは日曜の夜を編集に費やすことなく、平日に投稿できます。
Kattoは話の内容から場面を選びます。要点のある証し、明確な教え、印象に残る結びの言葉。各クリップは文の切れ目で始まり、文の切れ目で終わります。トリミングハンドルで調整も可能です。
顔追跡で、講壇を動く説教者を中央に保ちます。会堂全体の引きの映像は、切り取らずに上下に余白を付けて表示するため、人物が半分に切れることはありません。
ショート動画の多くは無音で再生されます。Kattoは99言語で字幕を付け、固有名詞も補正するので、聖書に出てくる人名や地名も正しく表記されます。
Creatorでは、AI吹き替えでクリップを19言語で読み上げられます。複数の言語グループがある教会や、海外への宣教に役立ちます。
Creatorでは、YouTube・Instagram・TikTokなど接続済みのプラットフォームに予約投稿できます。投稿枠を一度決めておけば、承認したクリップが順に入ります。
ライブ配信のYouTubeまたはVimeoのリンクを貼るか、パソコンからファイルをアップロードします。
説教全体を読み取り、単独で伝わる場面を選んでスコアを付けるので、どれから投稿すべきかがわかります。
話し手を収めた縦型クリップに、字幕が焼き込まれた状態で届きます。必要ならブラウザ上でトリミングや字幕の修正ができます。
ダウンロードするか、Creatorで予約投稿すれば、日曜の説教1本で次の日曜まで投稿が続きます。
1本あたり、Creatorで最大90分、Soloで60分、無料プランで30分です。礼拝が長い場合は、説教部分だけをアップロードするか、事前に録画をカットしてください。
Kattoは話し言葉から場面を選ぶため、クリップは音楽ではなく説教から作られます。歌が入ったクリップを公開する場合は、教会にその権利があるかご確認ください。著作権のある音楽は、プラットフォーム側で消音やブロックされることがあります。
はい。Kattoは縦型への切り出しと字幕付けまで済んだクリップを返します。エディターは、クリップを短くしたり字幕を直したりといった小さな修正のためのもので、一から作る必要はありません。
無料プランは月2本です。Soloは年払いで月4.90ユーロ（月10本、1本60分まで）、Creatorは年払いで月11.90ユーロ（月25本、1本90分まで、吹き替えと予約投稿付き）です。