Katto convierte vídeos largos en clips verticales con subtítulos y puntuación. Esto es lo que ya hemos lanzado y lo que estamos construyendo, desde subtítulos con IA y reencuadre inteligente hasta doblaje, exportación 4K y una API pública.
Primeros clips más rápidos: transcripción en dos pasadas
Una transcripción rápida de todo el vídeo elige los momentos y luego una precisa se ejecuta solo en los clips elegidos. En nuestras pruebas con 15 vídeos en 13 idiomas, la elección de clips llega unas 3 veces antes, con los mismos subtítulos en el 98 % de los casos. Aún no está activa: todavía detecta menos hablantes en 1 de cada 5 clips, algo que importa para la pantalla dividida.
Exportación 4K para el plan Studio
En preparación para el plan Studio: 4K nativo cuando tu fuente es vertical en 4K, e indicado claramente cuando un clip está escalado. Un recorte 9:16 de un vídeo horizontal tiene menos píxeles reales, y lo diremos en cada clip.
Diseño apilado para más webcams de stream
Algunas webcams grandes en una esquina del stream no se reconocen, así que el clip sigue al streamer en lugar de apilar el juego sobre la webcam. Estamos probando una corrección en streams reales, con una regla: los podcasts y los talk shows no deben cambiar.
Katto en los directorios de Claude y ChatGPT
Katto está enviado al directorio de conectores de Anthropic y al directorio de plugins de ChatGPT, ambos en revisión. Mientras tanto, funciona en los dos como conector personalizado: añade https://mcp.katto.tech/mcp e inicia sesión.
Nuevo motor de reencuadre, la vista previa coincide exactamente con la exportación
Un motor de reencuadre reconstruido muestra tu clip de forma idéntica en la vista previa del navegador y en la exportación final: lo que ves es exactamente lo que obtienes, sin sorpresas tras el renderizado.
Disposiciones por escena
Dale a cada escena su propio encuadre: seguimiento de rostro a pantalla completa, plano amplio, pantalla dividida, juego + webcam apilados, o una cuadrícula de 3 o 4 personas, en lugar de una sola disposición para todo el clip.
Encuadrar cualquier escena a mano
Haz clic en el vídeo y arrastra un marco con tiradores en las esquinas para desplazar, ampliar y redimensionar el encuadre de cualquier escena, con la fuente visible alrededor del marco.
Encuadre dividido, apilado y en cuadrícula, arrastrando
Coloca a cada persona en la pantalla dividida, sitúa el juego y la webcam en las disposiciones apiladas, o reparte hasta cuatro personas en una cuadrícula, todo arrastrando cada zona.
Pasada de pulido del editor
Un editor más limpio y más rápido: panel de vídeo diferenciado, pistas oscuras, control de zoom arrastrable y confirmación de cambios, pulido para que se sienta como una herramienta de edición de verdad.
Controles manuales de reencuadre (velocidad de seguimiento y zona muerta)
Ajusta con precisión cómo la cámara de reencuadre automático sigue a tu sujeto, con controles de velocidad de seguimiento y zona muerta.
PlaneadoLo siguiente
Sin subtítulos dobles en vídeos que ya tienen subtítulos
Cuando el vídeo original ya trae subtítulos incrustados, los de Katto se añaden encima. Katto los detectará y ofrecerá desactivar sus propios subtítulos o moverlos.
Packs para invitados de podcasts
Una página privada para cada invitado de un episodio: sus mejores momentos, textos listos para publicar y descargas sin cuenta.
Modo short drama y resumen
Un tipo de vídeo para series y resúmenes: clips que terminan en un cliffhanger, revelaciones y giros señalados, y una versión acelerada opcional.
B-roll generado con IA (Studio)
Genera una toma ilustrativa corta a partir de lo que se dice e insértala en un clip, siempre marcada como generada con IA.
Convertir tus pasajes resaltados en un clip nuevo
Marca los pasajes que resaltaste, elige una proporción, y Katto los corta en un clip propio sin volver al vídeo original.
Añadir una escena a un clip existente
Trae otro momento del vídeo original al clip que ya estás editando, en lugar de empezar uno nuevo.
Elegir una disposición desde tus propios fotogramas
Elige dividida, cuadrícula o apilada a partir de vistas previas hechas con la toma en la que estás, en lugar de leer una lista de nombres.
Un encuadre manual que se queda en su toma
Un marco que dibujas a mano, y los paneles, celdas y bandas que arrastras, quedan ligados a la toma donde los pusiste y sobreviven a una recarga.
Tu propio material relleno, no con bandas negras
Una imagen o un vídeo horizontal usado como recurso se rellena con un fondo difuminado en lugar de bandas negras duras.
Borrar definitivamente un archivo subido
Quita del almacenamiento un archivo que subiste, no solo de la lista del editor.
La lista de tomas junto al vídeo
Cada toma del clip, su rango de tiempo y su encuadre, en el panel lateral y no en un menú sobre la vista previa.
Plantillas de marca, guarda y aplica tu estilo
Guarda una vez tus subtítulos, logo, intro y colores, y aplícalos automáticamente a todos tus clips futuros.
Guía de zona segura
Una zona segura visible en la vista previa, para que los subtítulos y los rostros nunca se recorten en ninguna plataforma.
Editor de línea de tiempo multipista
Subtítulos palabra por palabra, recursos y audio en pistas reales y editables.
Biblioteca de transiciones
Fundidos, disolvencias y transiciones con zoom, limpias, entre escenas.
Generador de miniaturas con IA
Genera en segundos miniaturas para YouTube y formato corto que invitan a hacer clic.
Tipografías propias en los subtítulos
Sube y usa las tipografías de tu marca en los subtítulos.
Espacios de equipo
Puestos, proyectos compartidos y un kit de marca común para equipos y agencias.